Willkommen auf unserer Webpage und Blog

Nachdem wir uns im Frühling 2018 entschieden haben den Berufsalltag aufzugeben, haben wir diese Webpage eröffnet. So können wir mit euch und neuen Bekannten in Kontakt bleiben.

 

Seit September 2018 erstellen wir regelmässig BLOG-Einträge und aktualisieren die Seiten "POSITION&ROUTE" und "REPAIR".  Gerne könnt ihr auch in unserem GUEST BOOK lesen oder dort eine Nachricht hinterlassen - wir freuen uns drauf

 

Gabriela & Thomas 

 

Welcome on our sailing page & blog

After we decided to go sailing - stop working in spring 2018 - we have created that web page and sailing blog - to act as our anchor to stay & nurse our contacts to family, friends, former colleagues and other sailors.

 

In September 2018 we started to "publish" information in the various sub-sections and release Blog articels  to let let you know how live is on our sailing yacht.

 

Thomas & Gabriela